| 
          
  | 
      
          
  | 
      
          
 B&B
         "Le Villi" ist geschichtstraechtiges Haus, das mit grosser
         Liebe fuer die kunstvollen Original-Details restauriert und
         zu einem luxuoesen und komfortabelen B&B wurde. Ein paar
         entspannende Tage oder einen romantischen Urlaub sind hier
         garantiert. 
       | 
      
          "Le
         Villi" bietet komfortabele Doppelzimmer mit antiker
         Einrichtung und dekoriert mit "Familienfotos". Die Zimmer
         sind alle klimatisiert, mit Farbfernseher, Schliessfach und
         Kuelschrank. Die gemeinsamen Baeder befinden sich auf dem
         Flur. Fahhrraeder stehen zur Verfuegung.  
       | 
      
          Im
         Juni, Juli und August, bietet "Le Villi" am Samstagabend
         (von 20 bis 21 Uhr) allen Gaesten eine gratis "Happy Hour"
         mit Getraenken und Snacks, bevor alle ausschwaermen fur ein
         Abendessen in der Umgebung oder sich in das aufregende
         Nachtleben der Marina stuerzen. Im August werden
         verschiedene Feste im Hause organisiert um den Urlaub noch
         schoener zu erleben....   
       | 
      ||||
| 
          
  | 
      ||||||||
| 
          
  | 
      
          "Le
         Villi" ist eines der fuehrenden B&Bs in Torre del Lago
         und befindet sich in der unmittelbaren Naehe von der
         ex-Residenz (jetzt ein Museum) des weltberuehmten
         Opernkomponisten Giacomo Puccini. Neben dessen Haus liegt
         auch die Freiluftbuehne auf dem See, auf der jeden Sommer
         (im Juli/August) eine Auswahl seiner herrlichen Werke
         aufgefuert werden. Unvergesslich! "Le Villi" befindet sich
         auch nahe des "Lecciona"-Strandes, fuer das Vergnuegen unter
         der Sonne.... und auch nahe des meist aufregenden GLBT-
         Nachtleben Italiens an der Strandpromenade von Torre del
         Lago. 
       | 
      
          Der
         geraeumige Aufenthaltsraum ist der zentrale Punkt an dem
         alle Gaeste des B&Bs sich finden. Er ist mit antiken
         Moebeln und "Jagdtrophaen"ausgestattet und garantiert einen
         warmen und komfortabelen Empfang unter Freunden. 
       | 
      
          Jeden
         Morgen (von 9 bis 11 Uhr) erwartet den Hausgaesten ein
         schoenes italienisches Fruehstueck in der charmanten Lounge
         (mit Brot und Hoernchen, Suessigkeiten, Marmelade und Honig,
         Kaffee, Capuccino, Thee und Fruchtsaft). 
       | 
      
          The
         B&B " LE VILLI " a Torre Del Lago is the only B&B
         that offer you a restaurant service. 
      During the months of May, June, July and September dinner is included in the room rate on monday, tuesday, wednesday and thursday. During the month of August there will be an " a la carte " service in the restaurant every night.  |